Straw Hat Forever - 人生における帽子は多種多様です

兵士が頭にかぶる帽子。警察官の頭にかぶる厳粛な帽子。ステージ上のマネキンの優雅な帽子。そして、その装飾された帽子を頭にかぶった美しい男女が街を歩く人たち。建設作業員のヘルメット。などなど。

数ある帽子の中でも、私は麦わら帽子に特別なこだわりを持っています。

麦わら帽子だけが着飾ったり装飾されたりするわけではありません。太陽を遮るという、これまでで最大の機能を今も維持し続けています。

麦わら帽子は、その佇まいからして凛々しくもシンプル。

麦わら帽子、難しくありません、数枚の葉を手に持つだけ、または麦わら麦の茎を数束だけ持ちたい、簡単に作ることができ、純粋な単純さの麦わら帽子が来ます、あなたの長い旅のためにまたは、クールでさわやかな幸せの痕跡を提供するために働きます。

しかし、それはとてもシンプルな麦わら帽子ですが、何年もの長い川の中で、氷と雪、風と雨の衝撃を受けて磨かれます。火を焼くような灼熱の太陽の下、熱い汗を流す労働者たち。そして牛のような息遣い。

麦わら帽子の日付をきちんと調べたことはありません。しかし、私は知っています、麦わら帽子は誕生したその日から、不屈の精神、汗を滴らせる労働者たちにカッコよさと幸せを提供します。

歴史をひっくり返すと、元毛族や北京族の狩猟の音、「木を切るディンディンディン」という古代の歌、「ヨー」という音の中に、麦わら帽子が何千年も時を経てきたことが分かります。長江と黄河沿いの追跡者の「よっほーほ」。

歴史をひっくり返すと、麦わら帽子をかぶった何人の労働者が曲がりくねった万里の長城を建設したかがわかります。北京-杭州大運河を横切る帆走レースを千回も掘った。途中で王武山と太行山を選びました。赤旗運河という人工の運河が建設されました。麦わら帽子は何日を覆い、どれほど多くの人類の奇跡を残したのだろうか。

このような麦わら帽子を頭にかぶり、治水に尽力した大禹は、三度も家の中を通らずに通り過ぎ、中国の治水史にその英雄の名を刻んだのです。李氷と息子はこんな麦わら帽子をかぶっています。18 年間にわたる厳しい経営を経て、彼らはついに人生で最も輝かしい章、都江堰を見せました。野心家の蒋太公は麦わら帽子をかぶり、川に座って釣りをしながら、自分の驚くべき才能を発揮する機会を待っています。陶淵明はひれ伏す気もせず、麦わら帽子をかぶって隠遁生活を楽しんでいる……菊や豆の苗が植えられた庭で

大雨で遅れ、秦の法律により斬首されることになった陳勝が大沢鎮の地で麦わら帽子を頭の上から脱ぎ、大きな音を立てたのを覚えています。仲間たちに「種を食べたほうがいいですか？」多くの仲間も麦わら帽子と杖を手に高く掲げ、陳勝の呼びかけに大声で応え、反暴力秦の道を歩み出し、中国の歴史に新たなページを開いた。