トキーラ帽かパナマ帽か？

「パナマハット」—円形、太いバンド、ストロー素材が特徴—古くから夏のファッションの定番として親しまれてきました。しかし、このヘッドギアは着用者を太陽から守る機能的なデザインで愛されていますが、多くのファンはその帽子がパナマで作られたものではないことを知りません。ファッション史家のローラ・ベルトラン・ルビオ氏によると、このスタイルは実際に今日エクアドルとして知られる地域とコロンビアで誕生し、そこではスタイルと呼ばれています。「トキーラの麦わら帽子。」

「パナマハット」という用語は、セオドア・ルーズベルト大統領がパナマ運河の建設現場を訪問した際にこのスタイルをかぶっている写真が撮影されたことにちなんで、1906 年に作られました。 (このプロジェクトの任務を負った作業員も、暑さや太陽から身を守るために帽子をかぶっていました。)

このスタイルのルーツは、この地域の先住民族がアンデス山脈で育つヤシの葉から作られたトキーラわらを使ってバスケット、織物、ロープを作るための織り技術を開発した、ヒスパニック以前の時代にまで遡ります。ベルトラン＝ルビオによれば、1600年代の植民地時代には、「帽子はヨーロッパの植民者によって導入された…その後に誕生したのは、ヒスパニック以前の文化の織物技術とヨーロッパ人が着用していた帽子のハイブリッドでした。」

19 世紀に多くのラテンアメリカ諸国が独立を勝ち取ったとき、この帽子はコロンビアとエクアドルで広く着用され、作られるようになりました。「当時の絵画や地図を見ても、その様子がわかります。'd 帽子をかぶった人々とそれを販売する商人を示し、」ベルトラン＝ルビオ氏は言う。ルーズベルト大統領が着用した20世紀までに、北米市場は最大の消費者となった。「パナマ帽」ラテンアメリカ以外では。ベルトラン・ルビオ氏によると、その後この帽子は大規模に普及し、休暇や夏のスタイルに欠かせないものになったという。 2012 年、ユネスコはトキーラの麦わら帽子を「人類の無形文化遺産」と宣言しました。

Cuyana の共同創設者兼 CEO の Karla Gallardo はエクアドルで育ち、そこでは帽子が日常生活の定番でした。そうだった'彼女は米国に出発するまで、このスタイルがパナマから来たものであるという誤解を知りました。「製品の起源やストーリーを尊重しない方法で製品が販売されることにショックを受けました。」ガヤルドは言う。「製品がどこで作られ、どこから来たのか、そして顧客がそれについて知っていることの間には、大きな違いがあります。」これを修正するために、今年初めに、ガヤルド氏と共同創設者のシルパ・シャー氏は、「これはパナマハットではありません」スタイルの起源を強調するキャンペーン。「実は名前変更を目標にそのキャンペーンを進めているのですが、」ガヤルドは言う。

このキャンペーン以外にも、ガヤルド氏とシャー氏はエクアドルの先住民族の職人たちと緊密に協力しており、彼らは経済的・社会的危機により多くの人が事業の閉鎖を余儀なくされているにもかかわらず、トキーラ麦わら帽子の職人技を維持するために戦ってきた。 2011 年以来、ガヤルドはこの地域で最も古いトキーラ織りコミュニティの 1 つであるシシグの町を訪れており、現在ブランドは帽子の製作で提携しています。「この帽子'その起源はエクアドルにあり、これがエクアドル人に誇りを与えており、それは守られる必要がある、」ガヤルド氏は、帽子の裏にある8時間にも及ぶ労働集約的な編み込みプロセスについて言及した。

この記事は共有のみを目的として引用されています