「パナマ帽」—円形、太い帯、麦わら素材が特徴—は長年夏のファッションの定番となっている。しかし、着用者を日差しから守る機能的なデザインで愛されているこの帽子だが、多くのファンが知らないのは、この帽子がパナマで生まれたのではないということだ。ファッション史家のローラ・ベルトラン＝ルビオによると、このスタイルは実際には現在エクアドルとして知られる地域、そしてコロンビアで生まれたもので、コロンビアでは、「トキーヤ麦わら帽子。」
「パナマ帽」という名称は、1906年にセオドア・ルーズベルト大統領がパナマ運河の建設現場を視察した際にこの帽子を着用している写真が撮影されたことをきっかけに生まれた。（建設作業に従事していた労働者たちも、暑さや日差しから身を守るためにこの帽子を着用していた。）
このスタイルのルーツは、この地域の先住民がアンデス山脈に生えるヤシの葉から作られるトキヤの藁を使ってかご、織物、ロープを作る織物技術を開発した先コロンブス時代にまで遡ります。ベルトラン＝ルビオによれば、1600年代の植民地時代には、「その帽子はヨーロッパの植民者によって持ち込まれた。…その後に登場したのは、先コロンブス期の文化における織物技術と、ヨーロッパ人が着用していた頭飾りを融合させたものだった。」
19世紀、多くのラテンアメリカ諸国が独立を勝ち取った時期に、この帽子は広く着用されるようになり、コロンビアとエクアドルで生産されるようになった。「当時の絵画や地図を見ても、'd 帽子をかぶった人々や、帽子を売っている商人を描く。」ベルトラン＝ルビオ氏はこう述べている。20世紀、ルーズベルトがそれを着用した頃には、北米市場は最大の消費地となった。「パナマ帽」ラテンアメリカ以外では、この帽子はその後広く普及し、休暇や夏の定番アイテムとなったとベルトラン＝ルビオ氏は述べている。2012年、ユネスコはトキージャ麦わら帽子を「人類の無形文化遺産」に登録した。
Cuyanaの共同創業者兼CEOのカルラ・ガラルドはエクアドルで育ち、そこでは帽子は日常生活に欠かせないものだった。'彼女がアメリカへ渡るまで、そのスタイルがパナマ発祥だという誤解があることを知らなかった。「製品の起源やストーリーを尊重しない方法で販売されていることに衝撃を受けました。」ガヤルド氏はこう述べている。「製品の製造場所や原産地と、顧客がそれについて知っていることの間には、大きな隔たりがある。」これを是正するため、今年初め、ガヤルドと共同創設者のシルパ・シャーは、「これはパナマ帽ではありません」そのスタイルの起源を強調するキャンペーン。「私たちは実際に、名称変更を目標としたキャンペーンを進めています。」ガヤルド氏はこう述べている。
このキャンペーン以外にも、ガヤルドとシャーはエクアドルの先住民職人たちと緊密に協力してきた。彼らは、多くの職人が廃業を余儀なくされる経済的・社会的危機にもかかわらず、トキーヤ麦わら帽子の伝統的な職人技を守り続けてきた。2011年以来、ガヤルドは同地域で最も古いトキーヤ織りのコミュニティの一つであるシシグの町を訪れており、現在では同ブランドはシシグと提携して帽子を製作している。「この帽子'その起源はエクアドルにあり、エクアドル人はそれを誇りに思っており、それは守られなければならない。」ガラルド氏は、帽子の製作には8時間にも及ぶ手間のかかる織り工程が必要だと指摘した。
この記事は共有目的でのみ引用されています
投稿日時：2024年7月19日
